Που θα μπει ο γεωγραφικός προσδιορισμός στο Μακεδονικό;

Ελλάδα και Σκόπια έχουν στα χέρια τους το όνομα που προτείνει ο ΟΗΕ μέσω του ειδικού διαμεσολαβητή κ. Νίμιτς. Η Αθήνα εμφανίζεται ενοχλημένη από το γεγονός ότι, η ονομασία (που περιλαμβάνει γεωγραφικό προσδιορισμό, όπως ζητούσε), αυτός προηγείται του πολιτειακού όρου Δημοκρατία και όχι του Μακεδονία.

Αρμόδιες πηγές στον ΟΗΕ θεωρούν σημαντικό να υπάρχει γεωγραφικός προσδιορισμός. Άλλωστε γύρω από αυτό επί χρόνια υπάρχει αντιπαράθεση: «Το πού ακριβώς τοποθετείται αυτός στην ονομασία είναι πραγματικά δευτερευούσης σημασίας ζήτημα της αγγλικής γραμματικής. Ενα θέμα τεχνικό και όχι στρατηγικό. Αυτό που είναι στρατηγικής σημασίας είναι να υπάρχει γεωγραφικός προσδιορισμός στο όνομα», λέγουν.

Στον ΟΗΕ επικρατεί η άποψη πως αυτή είναι η καλύτερη δυνατή πρόταση και μπορεί να καλύψει και τις δύο πλευρές, οι οποίες σε κάθε περίπτωση θα κληθούν να κάνουν συμβιβασμούς. Ανάλογη περίσκεψη και «κούραση» με το ζήτημα παρατηρείται στην Ουάσιγκτον, αλλά και στους ευρωπαϊκούς θεσμούς. Κορυφαίος δυτικός διπλωμάτης τόνισε στην «Κ» χαρακτηριστικά: «Εάν απορρίψουν και αυτή την πρόταση, δεν ξέρω πού πάμε στη συνέχεια».