Το εμπόριο ελπίδας του Σαμαρά έγινε αντιληπτό και από το Spiegel. έτσι τον βαφτίζει πολύ εύστοχα "κατά φαντασίαν θεραπευμένο"! Κια διερωτάται : «Η Ελλάδα του Σαμαρά, το πλήρες μέλος της ΕΕ και της Ευρωζώνης, είναι μία αναπτυσσόμενη χώρα; Ή ένα 'χρεοκοπημένο κράτος' (failed state) όπως το Αφγανιστάν και σύντομα ίσως και το Πακιστάν»;
Οι Ευρωπαίοι αντιλαμβάνονται πλέον ότι ο κ. Σαμαράς για εσωτερική κατανάλωση μιλά συνεχώς (και ψευδώς) για μια ανάπτυξη που ποτέ δεν έρχεται. Όπως σχολιάζει το γερμανικό περιοδικό, οι 'θετικοί απολογισμοί' από ελληνικής πλευράς «εξυπηρετούν τις περισσότερες φορές ως πάτημα για την επόμενη διεκδίκηση –αυτή τη φορά μίας δεύτερης απομείωσης χρέους».
Φυσικά εξυπηρετούν και τον στόχο παραμονής στην εξουσία.
Το Spiegel υπογραμμίζει ότι παράγοντες των Βρυξελλών εκτιμούν ότι η... θεραπευμένη Ελλάδα ενδέχεται να χρειαστεί από το 2015 ένα ακόμη πρόγραμμα βοήθειας 8 έως 10 δισ. ευρώ.
Σχολιάζοντας τους αριθμούς που εικαλείται ο Σαμαράς το Spiegel γράφει : «πίσω από αυτούς τους αριθμούς η Ελλάδα παραμένει αυτό που ήταν: μία χώρα χωρίς κράτος, τουλάχιστον χωρίς αποτελεσματικό κράτος». Όπως επισημαίνεται, όποιος έχει σαφή εικόνα της διοίκησης, της δικαιοσύνης και της πολιτικής στην Ελλάδα πρέπει να συνεχίσει να αμφιβάλλει ότι η Ελλάδα θα εξυγιανθεί κάποτε».
